Gabriel,
Pour calculer la parasha de mon fils pour sa bar-mitzva le 5 mai 2015, j’ai constaté qu’il y avait une petite difference d’une parasha selon qu’il la fera à Paris ou en Israël, différence due au fait que la Pessa’h en Israël se termine un jour plus tôt, juste avant shabbat. Or j’ai remarqué que CalJ n’indique pas la différence entre Galoute et Israël, même en renseignant la ville.
Jacky
Cher Jacky, mazal tov !
Effectivement, le cycle de lecture des Parashiyot peut se décaler certaines années entre Galoute et Israël, en raison du jour supplémentaire de Pessa’h ou Shavou’ot. Le décalage peut se poursuivre plusieurs semaines, jusqu’à un point de « rattrapage » où on lit deux Parasha collées, pour resynchroniser le cycle. Voir : calj.net/parasha.
Dans l’app CalJ, tu peux agir sur le cycle affiché, le choisissant dans les réglages, à la section Résident.
En effet, la ville que tu définis pour le calcul des horaires, ne suffit pas à déterminer le mode « Galoute » ou non pour les fêtes et les Parasha. Un résident français, par exemple, qui passe Shavou’ot en Israël, sera tenu de faire deux jours de yom tov. Le deuxième jour sera pour lui un jour de ‘Hag en tout point, pendant que les Israéliens seront retournés au travail, et le touriste devra se joindre à un minyan adapté, où on lira la parasha de la fête, le moussaf etc.
A l’inverse un citoyen israélien en voyage à l’étranger pendant Pessa’h, n’est pas tenu de faire le huitième jour (mais attention, la halakha est complexe et il vaut mieux l’étudier en détails. En particulier il ne devra pas être vu en train de faire une mélakha ou de manger du ‘hametz).
C’est pourquoi j’ai choisi de séparer les deux paramètres dans CalJ : la ville pour le calcul des horaires, et un réglage séparé pour indiquer le schéma de fêtes.
Ce réglage a donc une incidence sur le cycle de lecture des Parasha, comme tu l’as indiqué dans ta question.
Concernant la lecture de la parasha pour la bar-mitzva en Israël, je te conseille de poser la question de halakha à ton rabbin !
! מזל טוב
Gabriel